Résumé : L'ours Cosmo n'aime pas l'hiver car il trouve cette saison sombre et triste. Alors que tous les animaux sont à l'abri, son amie Betty frappe à sa porte. Après qu'elle lui a parlé d'une légende rapportant l'existence d'un arbre magique de Noël dans la forêt, les deux camarades partent à sa recherche.
Notes : Traduit de l'anglais