Résumé : Un matin, le souffle du vent murmure à Ours qu'il est temps de quitter sa maison, où pourtant sa vie était douce, entre son confortable fauteuil et les bons moments avec ses amis. Il commence alors à errer tout en regrettant son foyer, même s'il fait la rencontre de plusieurs amis, dont la petite souris Mus qui l'apaise. Avec elle, il découvre bientôt une petite vallée accueillante.