Résumé : Zoé déborde d'énergie mais s'oblige à être très disciplinée quand elle danse. Par contre, une fois la journée terminée, elle se déchaîne et fait partie de tous les mauvais coups. Jusqu'au jour où elle dépasse les bornes et abîme un costume hors de prix. Après cet incident, elle réalise qu'elle peut danser avec sa personnalité et apprivoiser les contraintes de la vie à l'école.