Berceuses de Lilouchka : 15 chansons et mélodies |
Auteurs | Boulytcheva, Veronika (Auteur) |
Matériel Accompagnement | 1 feuillet |
ISBN | 3760124861402 |
Langue d'édition | russe |
Sujets | Berceuses -- Enregistrements sonores pour la jeunesse -- Chansons enfantines -- Europe de l'Est Berceuses |
Nombre de réservation(s) actuelle(s) : 0 | |
|
Contient :
Koukouchetchka (Le coucou)
So viounom ia khojou (Je me promène avec un lys des champs)
Pesnia indiskogo gostia (Chant du voyageur venu de l'Inde
Zybaiou pozybaiou (Berceuse pour ma petite soeur)
kotin'ka kotok (Le chaton)
Gorod na kame (La ville sur le fleuve Kama)
Spi ditia moe ousni (Dors mon bébé)
Berceuse (Instrumental)
Lilu v lulu polojou (Dors Lilia)
Vassik baï (Dors Vassik)
Baiou baiouchki baiou (Fais dodo mon bébé)
Marty tiaï (Pourquoi ?)
Katchi-katchi-katchen'ki
Spi glazok (Dors petit oeil)
Mej kroutikh berejkov (Entre les rives escarpées instrumental)
Résumé : L'album Berceuses de Lilouchka a pour fil rouge la transmission du lien culturel entre les générations. Veronika se souvient des chansons russes et oudmourtes que Lilouchka, sa maman, lui fredonnait et qu'elle-même a chanté à sa fille, Mya. Berceuses à la mélancolie légère qui sont aussi une douce rêverie sur les paysage de l'Oudmourtie avec ses fleuves immenses et ses forêts interminables?Ne pouvait manquer à cet album, la nostalgie sinueuse de Kolybeinaia Pesnia, berceuse composée par Tchaikovsky, né, lui aussi, en l'Oudmourtie.
Koukouchetchka (Le coucou)
So viounom ia khojou (Je me promène avec un lys des champs)
Pesnia indiskogo gostia (Chant du voyageur venu de l'Inde
Zybaiou pozybaiou (Berceuse pour ma petite soeur)
kotin'ka kotok (Le chaton)
Gorod na kame (La ville sur le fleuve Kama)
Spi ditia moe ousni (Dors mon bébé)
Berceuse (Instrumental)
Lilu v lulu polojou (Dors Lilia)
Vassik baï (Dors Vassik)
Baiou baiouchki baiou (Fais dodo mon bébé)
Marty tiaï (Pourquoi ?)
Katchi-katchi-katchen'ki
Spi glazok (Dors petit oeil)
Mej kroutikh berejkov (Entre les rives escarpées instrumental)
Résumé : L'album Berceuses de Lilouchka a pour fil rouge la transmission du lien culturel entre les générations. Veronika se souvient des chansons russes et oudmourtes que Lilouchka, sa maman, lui fredonnait et qu'elle-même a chanté à sa fille, Mya. Berceuses à la mélancolie légère qui sont aussi une douce rêverie sur les paysage de l'Oudmourtie avec ses fleuves immenses et ses forêts interminables?Ne pouvait manquer à cet album, la nostalgie sinueuse de Kolybeinaia Pesnia, berceuse composée par Tchaikovsky, né, lui aussi, en l'Oudmourtie.
Aucune information.
Aucune information.
Connectez-vous pour poster un commentaire