Résumé : La famille Elephant et M. Rhinocéros sont voisins. Un jour, une pomme tombe dans le jardin d'à côté et trouble la sérénité qui régnait jusque-là. Les premiers aiment la fête tandis que le deuxième n'aspire qu'à conserver sa tranquillité. Une réconciliation paraît cependant possible. Une histoire sans paroles.