Résumé : Durant son séjour chez ses grands-parents, Diana n'aurait jamais imaginé être entraînée dans une foule d'aventures, et pourtant ! Au cœur de la forêt italienne, l'adolescente découvre le merveilleux monde des roses, de minuscules créatures vivant de pétales et de fêtes. Hélas, ce peuple très curieux court un grave danger... Comment Diana peut-elle aider ces petits êtres à protéger leur habitat de la destruction ?