Résumé : Alors que Rubben est chargé de surveiller les chatons du Maire Hellinger dans le salon de Kattie, ces derniers sautent dans un bain de shampoing spécial qui leur électrise le poil. Au moment du séchage, les chatons se retrouvent ballottés dans les airs ! Stella, Chase et Marcus sont envoyés en renfort pour aider Rubben à récupérer les chatons avant qu'une catastrophe ne se produise.
Notes : Langues : français